Родился 27.06.1910 г. в селе Лабино Тюменской области. В 1932—1935 годах проходил службу в РККА. В 1936 году поселился в городе Ессентуки. В августе 1941 года ушёл на фронт. Участвовал в обороне Сталинграда. В 1943 году окончил курсы усовершенствования технического состава бронетанковых войск, в 1944 году — курсы усовершенствования офицерского состава. В мае 1944 года лейтенант Батурин вернулся в своё подразделение, стал командиром танкового взвода 36-й гвардейской танковой бригады 4-го гвардейского мехкорпуса 3-го Украинского фронта. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 24 марта 1945 года за «образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецко-фашистскими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство» гвардии лейтенант Николай Батурин был удостоен высокого звания Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» за номером 4783. Был также награждён орденами Красного Знамени и Красной Звезды, рядом медалей, в том числе одной иностранной. Участвовал в освобождении Румынии, Болгарии, Югославии, Венгрии, Чехословакии. В 1947 году в звании старшего лейтенанта Батурин был уволен в запас. Проживал и работал на шахте в Донецке. Умер 13 октября 1973 года, похоронен в Донецке.
